29/12/10

Atento a la sombra y el reflejo...Be aware of that shadow...

Exacerbada substancia de mi adentro. Vibrante, cambiante, evanescente sino.
Me despierto al borde del abismo. En mi espalda no hay alas, pero es preciso saltar.
La muerte nos regala cada instante, la vida se nos escabulle en cada “ahora“ no consciente.
Aquí está el puente al darse cuenta de que el ahogo que nos acorrala con nuestros miedos no es más que un reflejo tergiversado.
Somos libres ya.
El después no existe. Es este el momento decisivo, no tienes más oportunidad que esta única inhalación-exhalación.
Todo se está yendo, nunca eres el mismo, por eso no hay nada a lo que aferrarse.
Este es el viaje, la tierra prometida, la meta soñada, el camino correcto, el tesoro por descubrir...
Atento a la sombra y el reflejo, a la luz de tu ventana, a la oscuridad tras los párpados. Todo está ahí.


Exacerbated substance from within myself.
Vibrating, changing, evanescent fate.
I wake up just at the border of abyss.
I have not winds at my back, but I must jump.
Death give us every instant,
life get rid of us in any no-conscious “Now“.
Here is the bridge to realize that
the grief that puts us with our fears at bay, is anything else but a fake reflection.
We are free already.
Does not exist the “afterwards“.
This is the definitive moment,
you dont have other opportunity than this unique inhalation-exhaltion.
Everything is going away,
you are never the same,
that´s way there is nothing to grasp on.
This is the trip, the promise land, the dreamed aim, the correct path, the treasure for discovering...
Be aware of that shadow and the reflection,
the light through your window
and the darkness behind your eyelid.
Everything is there.

María Villares

2 comentarios:

  1. O.K. María, I'll be aware. Hey, tu blog recibió el Premio Sunshine Award a los mejores blogs hispanos 2010. Lo puedes recoger aquí: http://nuevaondacuba.blogspot.com/2010/12/gracias-por-el-premio-joaquin.html

    ResponderEliminar
  2. Gracias infinitas, Mickey...Bueno, ha sido una nominación, lo cual es ciertamente muy halagador. El mayor premio es que la gente disfrute el blog y sienta que los contenidos les aportan luces a sus vidas...ya con eso me siento premiada...Mil abrazos!

    ResponderEliminar

Comparte comentarios interesantes, que aporten conocimiento a los demás. Muchas gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Enlaces a otros blogs: